:26:00
Tengo buenas y malas noticias.
Las buenas...
:26:04
un pasajero recuerda al padre
del novio filmando a los novios.
:26:09
Puedes recoger la cinta
después de las 6.
:26:12
¡Bien! ¿ Y las malas noticias?
:26:13
Peterson verá al novio
a mediodía.
:26:17
Él le hablará de la cinta
y ella podría conseguirla antes.
:26:29
Te amaestró bien.
:26:37
Hola, Lonnie.
:26:52
¿ Qué haces aquí?
:26:55
Comer. ¿ Y tú?
:26:57
Pasaba por aquí. Tenía hambre.
:26:59
Es un bar de periodistas.
:27:01
Eso dicen.
:27:03
Ben Hecht comía aquí.
:27:05
Tiene una placa con su nombre
al lado de la mía.
:27:08
- ¿ Qué tomas?
- Tomaré...
:27:11
¿ Qué comes tú?
:27:12
Un sandwich sin bacon,
ni mayonesa.
:27:14
Lo mismo con mucho bacon
y mayonesa.
:27:17
Y una coca cola.
:27:20
Tienes muchas notas.
¿Sabes algo?
:27:23
¿ Quieres saberlo?
:27:26
Te costará 35 centavos.
:27:30
¿Tienes suelto? Voy a llamar.
:27:33
Claro.
:27:37
¡Qué truco!
:27:39
Guárdame el sitio.
:27:55
No es que no me fie.