:22:00
¿Le cacheo?
:22:01
- ¿Está muerto?
- No creo.
:22:03
Entonces no lo haría.
:22:25
Nos hemos perdido.
:22:30
¡Maldita sea!
:22:41
Quizá sea una bendición.
:22:44
Nadie sabe dónde estamos.
:22:46
Nosotros tampoco.
:22:54
¿ Vamos a ver al tal Hervey?
:22:57
Claro.
¿Por dónde se va a Nevada?
:23:05
¿A qué cosa que no nos pertenece
se refería?
:23:08
Quizá los resultados
no estuvieran en la maleta.
:23:12
Si los tuviéramos,
no investigaríamos.
:23:15
Si no están en la maleta,
¿dónde están?
:23:21
¿No insinuarás
que los tengo yo?
:23:24
No. ¿Los tienes?
:23:27
¿ Quieres cachearme?
:23:28
Hoy no, cariño,
tengo jaqueca.
:23:34
Perdona.
:23:38
¿Seguro que no quieres
crema solar?
:23:40
Sin conservantes.
:23:42
Estoy bien, gracias.
:23:44
Un americano de cada 6
tendrá cáncer de piel antes de...
:23:47
los 65 años.
Sobre todo los rubios.
:23:48
Peterson...
:23:49
hazme el favor.
:23:50
No me des más consejos.
:23:52
Que si no debo comer bacon,
ni grasas.
:23:54
Si me hubiera comido esa grasa,
ahora no tendría hambre.
:23:58
Pues, no te pongas crema.