:31:01
- ¿Tan raro te resulta?
- No.
:31:04
Sólo quiero saber con quién
estuvo casada mi mujer.
:31:08
¿ Quién era?
:31:10
Se llama O'Connor, del bufete
"Peterson, Peterson y O'Connor".
:31:15
Un amigo de mis padres.
:31:18
¿Tú ya estuviste casado?
:31:21
Brevemente.
:31:22
¿No te gustó?
:31:23
Mi mujer era la que se quejaba.
Que si nunca estaba en casa.
:31:26
Que si prefería el periodismo
a ella.
:31:29
Que si no era ella tan importante
como tus reportajes.
:31:33
Tenía celos de mis colegas.
:31:34
De la redacción.
:31:36
¡Qué gracia!
:31:39
Ahora está casada
con un contable brillante.
:31:42
Volverá a casa.
:31:44
Con puntualidad.
:31:45
Eso les gusta.
:31:46
La regularidad.
:31:55
Sabes, Brackett.
:31:59
Hay tíos...
:32:02
que intentarían aprovecharse
de la situación, pero tú no.
:32:08
Es el único aspecto
en que puedo confiar totalmente...
:32:12
en ti.
:32:17
¿ Qué lado de corazón quieres?
:32:19
- Dormimos por turnos, ¿recuerdas?
- Cierto.
:32:22
- ¿ Quieres el primer turno?
- No, tú, adelante.
:32:47
Contéstame, Brackett.
:32:52
¿Por qué no te gusto?
:32:54
¿No soy bastante guapa?
:32:57
¿Soy demasiado bajita?
¿Demasiado alta?