:35:01
Kunt u om negen uur naar
mijn kantoor komen?
:35:04
Ja hoor. Negen uur?
:35:07
Walton 6395.
:35:12
Suite 1264.
- 65?
:35:14
Nee, 64.
:35:16
Daar kunnen we praten.
:35:18
Alles goed met u?
:35:25
Dus je hebt
alle familieleden bezocht?
:35:28
Behalve de vrouw
van die wetenschapper.
:35:30
Niemand had iets in een koffertje.
:35:34
Niemand had zelfs 'n koffertje.
:35:36
Heel gezond.
:35:38
En ik heb iets
dat Brackett niet heeft.
:35:44
Dat beeld van dat joch
blijft me achtervolgen.
:35:47
Dolores Beekman wil
dat je over 'n uur bij haar bent.
:35:50
Dat is de vrouw
van die wetenschapper.
:35:53
Er zit 'n kwartje tussen.