:09:39
Heel goed, Evans.
:09:41
Weet je nog meer?
:09:43
Binnen!
:09:49
Ik heb nog niets.
:09:51
Ga door. Ik bel je nog wel.
:09:55
Interessant nieuws.
:09:57
Willy Chess heeft op Yale gezeten.
:09:59
Wie is Ernesto Vargas?
- Dat is 't interessante.
:10:02
Chess kon niet afstuderen
omdat ie geschorst werd.
:10:07
Wegens het in brand steken
van de Engelse faculteit.
:10:12
Willy en zijn Zuidamerikaanse
studiegenoot Vargas...
:10:15
wilden wraak nemen op een docent,
maar ze werden betrapt.
:10:19
Brand bij Beekman...
:10:23
een Zuid-amerikaanse huurmoordenaar.
:10:25
Waar is die Vargas?
- Dat weet Evans niet.
:10:28
Kan Sam niet helpen?
- Ja, goed idee.
:10:32
Goed idee.
:10:37
Waar heb ik dat kaartje...
:10:49
Ik heb dit aan omdat ze er
in zo'n bar allemaal zo uitzien...
:10:55
en ik wil niet opvallen.
:10:58
En zo val je zeker niet op,
Peterson.