:22:01
Is ie dood?
- Nee.
:22:03
Doe 't dan maar niet.
:22:25
We zijn verkeerd gereden.
:22:41
Misschien is dit 'n geschenk
uit de hemel.
:22:44
Niemand weet waar we zijn.
- Wij ook niet.
:22:54
Gaan we die Hervey opzoeken?
:22:57
Tuurlijk.
Waar ligt Nevada?
:23:05
Wat denk je dat die gozer bedoelde?
:23:08
Dat wij de testresulaten
zouden hebben.
:23:11
Maar dan hadden we ze
al gepubliceerd.
:23:14
Maar als zij ze niet hebben,
wie heeft ze dan wel?
:23:21
Bedoel je dat ik ze heb?
:23:24
Dat was niet in me opgekomen.
Heb je ze?
:23:26
Wil je me fouilleren?
:23:28
Vanavond niet.
Ik heb hoofdpijn.
:23:38
Weet je zeker
dat je geen zonnebrand wilt?
:23:42
Nee, dank je.
:23:43
Eén op de zes Amerikanen
krijgt huidkanker.
:23:47
Voornamelijk blonde mensen.
- Hou 's op met die adviezen.
:23:52
Geen bacon,
geen verzadigde vetzuren.
:23:54
Als ik die had gegeten,
had ik nu geen honger gehad.
:23:58
Dan smeer je je toch niet in.