:48:02
Toen ik in het het jaarboek keek,
stond er geen Smotherman in.
:48:11
We hoopten dat jij had
wat wij zochten...
:48:13
maar dat is dus niet zo.
:48:16
Het is dus verloren gegaan
bij de ramp.
:48:18
Het enige bewijs dat we nu
moeten vernietigen ben jij...
:48:23
en uiteraard je man.
:48:26
En gelukkig weten we waar die zit.
:48:35
Wat is er, Ted?
:48:37
Ik wist niet dat u hier was.
:48:39
Er is iets loos op het laaddok.
:48:41
Ga maar terug.
Ik regel 't wel.
:48:46
Ga maar kijken
wat er aan de hand is.
:48:51
Wat is je rol, Sam?
:48:53
Moest jij Beekman
voor Willy vermoorden?
:48:56
Min of meer.
:48:58
En waarom heeft ie jou gevraagd?
:49:01
Ik ben de enige schurk die hij kent.
:49:06
Betaalt ie je
om voor Robbins te werken?
:49:08
Wie dacht je
dat die etentjes betaalde?
:49:11
Doe me een lol...
:49:13
en ga zitten.