:04:00
A man is trying
to reach his lover.
:04:04
His carriage has broken down
in the rain.
:04:07
The wheels stuck in the mud.
:04:11
She will only wait so long.
:04:15
This...
:04:18
is the sound ot his agitation.
:04:30
"This is how it is..."
:04:33
the music is saying.
:04:38
"Not how you are used to being.
:04:40
Not how you are used to thinking.
:04:45
But like this."
:04:50
Who was the woman?
He never told me.
:04:53
I knew better than to ask.
:04:59
He made me see the world
in an entirely new light.
:05:04
I abandoned my petty ambitions.
I fetched and carried for him.
:05:09
I wrote his letters and smoothed over
his domestic disputes.
:05:14
I became his secretary.
:05:22
Oh, the hag has sold it in the market
for a souvenir.
:05:27
Oh, no.
:05:29
It's lost.
:05:32
Gone forever.
:05:34
Here.
:05:40
Maybe not.
:05:43
Ludwig was convinced he had left
the sketch for his new symphony...
:05:47
in the safekeeping
of his brother Caspar.
:05:49
- My God. Here.
- Uncle!
:05:51
The brothers had barely spoken
for eight years.
:05:54
This is Herr Schindler.
:05:56
This is my brother Caspar...
:05:59
and my nephew, young Karl.