:06:00
Deme el dinero
o lo haré arrestar.
:06:05
¡Entonces, arrésteme!
:06:07
Lo acogí cuando nadie
soportaba su compañía.
:06:11
¿ Y ahora quiere que le paguen?
:06:15
- Acciones de banco.
- ¡Démelas!
:06:18
¡El dinero es mío!
:06:22
Aquí está su testamento.
:06:26
"Declaro que mis hermanos
Caspar y Johann...
:06:29
son herederos de mi tortuna,
si así se la puede llamar".
:06:33
Como Caspar hace mucho que murió,
sólo quedo yo.
:06:36
¡Solamente yo!
:06:38
¡Deme mi dinero!
:06:41
¡Responda!
:06:44
Este es su último testamento.
:06:47
¿Cómo?
:06:50
"Toda mi música...
:06:53
y todo el capital
de mi patrimonio...
:06:55
será para mi única heredera,
mi amada inmortal.
:07:00
Firmado: Ludwig van Beethoven".
:07:03
Hay una carta adjunta.
:07:07
- Esto es...
- Por favor.
:07:09
No me mantengan en suspenso.
¿Quién es?
:07:11
Nadie.
:07:12
De ninguna manera.
:07:14
- La carta no tiene destinatario.
- "A mi amada inmortal".
:07:25
"Mi ángel...
:07:27
mi ser, mi otro yo..."
:07:32
El Maestro cultivaba
una pasión secreta.
:07:36
Jamás oí esas palabras de su boca.
:07:39
¿Quién podrá ser?
:07:41
Sólo se amaba a sí mismo.
:07:44
Yo sufrí sus insultos,
su mal carácter.
:07:47
Sufrí en silencio cuando escupía
en mi cara la comida que le hacía.
:07:51
¡Ese dinero es nuestro!
:07:53
No lo es.
:07:55
Ya no importa. Está muerto.