:04:00
Un hombre trata de llegar
a su amante.
:04:04
Su carro se ha roto bajo la lluvia.
:04:07
Las ruedas atascadas en el lodo.
:04:11
Ella sólo esperará un rato.
:04:16
Este...
:04:18
es el sonido de su agitación.
:04:30
"Es así como es"...
:04:33
la música está diciendo.
:04:38
"No como estás
acostumbrado a ser...
:04:40
no como estás
acostumbrado a pensar...
:04:45
sino así".
:04:50
¿Quién era la mujer?
:04:52
Nunca me lo dijo.
:04:54
Sabía que no debía preguntar.
:04:59
El me hizo ver el mundo
bajo una luz totalmente nueva.
:05:05
Abandoné mis ambiciones mezquinas.
Iba y venía con sus encargos.
:05:09
Escribía sus cartas
y mitigaba sus disputas domésticas.
:05:14
Me convertí en su secretario.
:05:22
La bruja la ha vendido
en el mercado como un recuerdo.
:05:29
Está perdida.
:05:32
Desapareció para siempre.
:05:34
Tome.
:05:40
Tal vez no.
:05:43
Ludwig estaba convencido de que
un esquema de su nueva sinfonía...
:05:47
estaba en la caja fuerte de Caspar.
:05:49
- Dios mío.
- ¡Tío!
:05:51
Hacía ocho años que los hermanos
casi no se hablaban.
:05:54
El es Herr Schindler.
:05:56
Y éste es mi hermano Caspar.
:05:59
Y mi sobrino, el joven Karl.