:17:00
Sé lo que dice.
:17:04
¿Puede mirarme a los ojos
y decirme...
:17:06
que una madre no tiene derecho
a ver a su hijo?
:17:11
Detenderé mi derecho.
:17:14
Perderá.
:17:16
El tiene muchos enemigos.
:17:20
Con la suciedad ya era suticiente.
:17:23
Ese hombre está loco.
:17:25
No oye absolutamente nada.
Siempre está gritando y chillando.
:17:29
El dueño de la casa lo echaría
por su conducta.
:17:33
El muchacho es tan malo como él.
Su tío lo alentó.
:17:37
Los oí discutiendo cómo iban
a pegarme, así que me tui.
:17:42
¿El muchacho estaba limpio?
:17:44
Puede pasar hasta un mes
sin cambiar su ropa interior.
:17:48
Ese hombre no puede cuidar de sí
y mucho menos de una criatura.
:17:52
Quisiera llamar ahora
a Karl van Beethoven.
:18:09
Buenas tardes, Karl.
:18:11
Buenas tardes.
:18:12
¿Cómo te trata tu tío?
:18:14
Bien.
:18:16
- ¿Se enfada tácilmente?
- Sí.
:18:19
- ¿Le temes cuando se entada?
- No.
:18:22
¿Alguna vez te castigó?
:18:24
Sólo cuando me lo merecía.
:18:27
¿Con quién preterirías vivir?
:18:30
¿Con tu tío o con tu madre?
:18:35
¿Quieres quedarte con tu tío?
:18:38
- Sí.
- Habla más tuerte.
:18:40
- Sí.
- No pareces estar seguro.
:18:43
Sería mejor si el tío tuviera
alguien que lo acompañara...
:18:48
porque le cuesta oír
y no me puede hablar.
:18:52
En realidad,
es sordo como una tapia.