:52:01
Кажи ми как се прави!
:52:03
Бъди доволна...
:52:05
...че те направих каквато си.
:52:08
Ако не бях, сега щеше да си мъртва.
:52:10
Като този проклет труп!
Сега го махни!
:52:13
Ти го махни.
:52:26
Луи, защо?
:52:27
Трябва да ми кажеш.
:52:35
Виждаш ли старата жена?
:52:38
Това никога няма да ти се случи.
:52:41
Ти никога няма да остарееш.
:52:43
И никога няма да умреш.
:52:47
И това значи още нещо,
нали?
:52:53
Аз никога няма да порастна.
:53:01
Мразя го.
:53:04
Кажи ми как е станало така, че съм това...
:53:08
...нещо.
:53:15
Тридесет години отбягвах това място.
:53:20
Но намерих пътя дотам...
:53:22
...почти без да гледам.
:53:40
Ти...
:53:41
...си пил от мен?
:53:43
Да.
:53:46
И той ме е намерил с теб.
:53:50
После той си поряза китката
и ти даде да пиеш от него...
:53:53
...и ти се превърна във вампир...
:53:56
...и си такава всяка вечер оттогава.