:03:01
Jak jsem u øekl, dìlám rozhovory s lldmi.
:03:04
Sbírám ivotní pøíbìhy.
:03:06
Pro rádio KFRC.
:03:07
Na mùj ivot spotøebujete hodné kazet.
:03:10
To nevadí. Mám jich plnou taku.
:03:14
Vy jste mne sem sledoval, e ano?
:03:16
Ano, dá se to tak øíci.
:03:19
Vypadal jste tak zajímavì.
:03:22
Tak tady bydlíte?
:03:24
Ne.
:03:25
Je to jen volná místnost.
:03:29
Zaèneme, co vy na to?
:03:34
Co dìláte?
:03:35
Jsem upír.
:03:39
Nìco takového jsem nikdy neslyel.
:03:42
To myslíte doslova?
:03:45
Jistì.
:03:47
Èekal jsem na vás v té ullèce.
:03:49
Pozoroval jsem, jak mne pozorujete.
:03:52
A pak jste zaèal mluvit.
:03:55
To byla pro mne ale astná náhoda.
:03:57
Moná byla astná pro nás oba.
:04:03
Øekl jste, e jste...
:04:05
na mne èekal.
:04:07
Co jste mìl v úmyslu?
Zabít mì, pít mi krev? Takové vìci?
:04:10
Ano.
:04:12
To vás teï ale nemusí trápit.
:04:17
Vy tomu opravdu vìøíte, e jste upír?
:04:21
Tak nemùeme zaèít.
:04:23
Rozsvítím, dovolíte?
:04:25
-Myslel jsem, e upíøi nesnesou svìtlo.
-Llbujeme si v nìm.
:04:30
Chtìl jsem vás jen pøipravit.
:04:34
Proboha!
:04:35
Nebojte se.
:04:37
Chci tuhle pøíleitost.
:04:40
Jak jste to, sakra, udìlal?
:04:41
Tak, jak to dìláte vy.
:04:44
Øadou nìkollka jednoduchých pohybù.
:04:46
Jen jsem se pohyboval hodné rychle.
:04:50
Jsem z masa a krve,
:04:51
ale nejsem èlovìk.
:04:53
U 200 let.
:04:58
Prosím...