Interview with the Vampire
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:03
Pro tebe, Louisi.
:32:04
Mùžeš pøedstírat, že je to víno.
:32:16
Není mrtvá!
:32:17
Mlluješ svou lldskou povahu.
Odpírᚠsi to, co by ti pøineslo mír.

:32:21
Tomu øíkᚠmír?
:32:22
Jsme šelmy, jejichž vševidoucí oèi
jim dávají odstup od vìci!

:32:26
-Ta dívka, Lestate!
-Vezmi si ji! Utiš ten hlad!

:32:29
Ne!
:32:36
No tak, dítì.
:32:40
Jsi unavená, potøebuješ spát!
:32:51
To je rakev!
:32:53
Rakev! Pus mne ven!
:32:55
Nejsem mrtvá!
:32:57
Je to tvá rakev, zlato, tìš se z ní.
Vìtšina z nás se nikdy nedozví, jaké to je.

:33:01
Proè to dìláš?
:33:03
Líbí se mi to. Mám to rád.
Nech si svùj estetický cit na èistší vìci.

:33:08
Zabij je tøeba rychle, chceš-li,
ale zabij je!

:33:10
Protože i ty jsi vrah, Louisi!
:33:20
-Co je to?
-Rakev.

:33:24
Správnì. Tak to musíš být mrtvá.
:33:27
Ale já pøece nejsem mrtvá!
:33:29
Ne. Nejsi.
:33:30
Ještì ne.
:33:32
Skoncuj s tím!
:33:33
Skoncuj s tím ty!
:33:35
Zachraò mne pøed ním!
:33:37
Zachraò mì!
:33:40
Nechᚠmne odejít?
:33:41
Nemohu takto zemøít!
:33:44
Potøebuji knìze.
:33:45
Mùj pøítel je knìz.
Vyslechne tvé høíchy, než zemøeš.

:33:48
Pokud ovšem... ji nepøemìním
Jednoho z nás.

:33:50
Ne!
:33:51
Tak si ji vezmi, Louisi, ukonèi její trápení!
A svoje!

:33:56
Ne!

náhled.
hledat.