:25:00
De har lugtet lunten.
:25:01
De har set os spise fra tomme tallerkener
og drikke fra tomme glas.
:25:06
Lad os...
:25:07
tage til New Orleans.
:25:09
Den parisiske Opera er i byen.
Vi kunne smage det franske...
:25:13
køkken.
:25:15
Tilgiv min tilbøjelighed til at
respektere andres liv.
:25:20
Dine høns slipper snart op, Louis.
:25:54
Monsieur Louis?
:25:56
Spiser De ingen aftensmad?
:26:00
Nej, ma chérie.
:26:02
Vi er bekymret for Dem, min herre.
:26:06
Hvornår ridder De en tur på markerne?
:26:10
Og hvor længe siden er det ikke,
at De har været i slavekvarteret?
:26:15
Der er død over det hele.
:26:20
Er De stadig vores herre?
:26:22
Gå din vej, Yvette.
:26:25
Jeg går ikke, hvis ikke De vil lytte til mig.
:26:29
Send Deres ven væk.
:26:33
Slaverne er bange for ham...
:26:37
og de er bange for Dem.
:26:44
Jeg er bange for mig selv.