:48:00
Eklige moderne Zeit!
:48:02
Was gäbe ich nicht für einen Tropfen
altmodisches, kreolisches Blut!
:48:07
Yankees schmecken dir nicht?
:48:09
Ihr demokratischer Geschmack
bekommt mir nicht, Louis.
:48:30
Das ist eine reine Kreolin.
:48:36
Typisch, dass Laudia sie gefunden hat.
:48:41
Was ist?
:48:42
Willst du sie nicht?
:48:44
Ich will sie sein.
:48:48
Kann ich...
:48:50
eines Tages sein wie sie?
:48:55
Melancholischer Unsinn.
Du wirst Louis täglich ähnlicher.
:48:59
Bald isst du Ratten.
:49:02
Ratten? Wann hast du Ratten gegessen?
:49:06
Vor langer, langer Zeit.
:49:08
Vor deiner Geburt.
:49:10
Sie sind nicht zu empfehlen.
:49:15
30 Jahre waren vergangen;
ihr Körper blieb ewig der eines Kindes.
:49:20
Einzig ihre Augen verrieten ihr Alter,
blickten fragend...
:49:25
unter den Locken hervor...
:49:26
und würden irgendwann
Antworten fordern.
:49:38
Noch eine Puppe.
:49:39
Ich habe schon Dutzende.
:49:42
Ich dachte, du brauchst noch eine.
:49:45
Warum immer in dieser Nacht?
:49:48
Was meinst du?
:49:50
Es ist jedes Jahr dieselbe Nacht.
:49:55
Das merkte ich nie.
:49:57
Habe ich heute Geburtstag?