:51:17
Welcher von euch war's?
:51:19
Welcher war's?
:51:21
Welcher hat mich zu dem gemacht,
was ich bin?
:51:24
Was bist du?
:51:25
Ein verrückt gewordener Vampir,
der sein Bett beschmutzt.
:51:29
Ich schneide das Haar wieder.
:51:31
Es wird nachwachsen.
:51:33
Aber es war nicht immer so.
:51:34
Ich hatte eine Mutter, Louis eine Frau.
:51:37
Er war sterblich, genau wie sie.
:51:39
Und ich auch!
:51:41
Du machtest uns zu dem, was wir sind!
:51:43
Sie soll aufhören.
:51:45
Warst du's?
:51:53
Wie hast du's getan?
:51:54
Wieso sollte ich's dir sagen?
:51:57
Es liegt in meiner Macht.
:52:00
Warum nur in deiner?
:52:01
Sag mir, wie es geschah.
:52:03
Sei froh,
:52:05
dass ich dich zu dem machte.
:52:08
Sonst wärst du jetzt tot.
:52:10
Wie die verdammte Leiche.
Schaffe sie weg.
:52:13
Schaffe du sie weg.
:52:26
Louis, warum?
:52:27
Du musst es mir sagen.
:52:35
Siehst du die alte Frau?
:52:38
Das wird dir nie passieren.
:52:41
Du wirst nie alt werden...
:52:43
und nie sterben.
:52:47
Und es heisst noch etwas, nicht wahr?
:52:54
Ich werde niemals erwachsen.