1:46:03
So kommst du zu mir nach Hause?
1:46:09
Erinnerst du dich, wie ich war?
1:46:13
Was für ein Vampir...
1:46:15
ich gewesen bin?
1:46:18
Ja, ich erinnere mich.
1:46:26
Niemand...
1:46:27
konnte mir widerstehen,
1:46:30
nicht einmal du.
1:46:33
Ich versuchte es.
1:46:35
Ja, du versuchtest es.
1:46:38
Und je mehr du es versuchtest,
1:46:44
desto mehr wollte ich dich.
1:46:56
Ich halte es nicht aus!
1:47:00
Diese Lichter!
1:47:03
Und dieser Lärm!
1:47:06
Die Nacht ist heller als der Tag.
1:47:17
Es ist künstliches Licht.
1:47:19
Es kann dir nichts anhaben.
1:47:31
Louis, wenn du bei mir bleibst,
1:47:35
würde ich mich hinauswagen.
1:47:40
Würde ich der alte Lestat werden.
1:47:43
Ich muss jetzt gehen.