Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
...κάπου ανάμεσα στη ζωή και τον θάνατο.
:09:21
Ποιος είσαι; Τι γυρεύεις στην κατοικία μου;
:09:24
Ηρθα να εκπληρώσω τις προσευχές σου.
:09:29
Η ζωή σου δεν έχει πια νόημα, σωστά;
:09:35
Το κρασί δεν έχει γεύση.
:09:37
Το φαγητό σε αηδιάζει.
:09:39
Δεν υπάρχει λόγος για να ζήσεις, σωστά;
:09:47
Κι αν αυτά σου τα ξαναδώσω;
:09:50
Θα ξεριζώσω τον πόνο...
:09:51
...και θα σου χαρίσω άλλη ζωή.
:09:54
Μια ζωή αληθινά αφάνταστη.
:09:57
Και μπορείς να τη χαίρεσαι στους αιώνες.
:10:01
Ασθένειες...
:10:03
...και θάνατος...
:10:04
...δεν θα μπορούν πλέον να σε αγγίξουν.
:10:08
Μην φοβάσαι.
:10:11
Θα σου δώσω την επιλογή...
:10:13
...την οποία...
:10:14
...δεν μου έδωσαν ποτέ.
:10:25
Το πρωί δεν ήμουν ακόμα βαμπίρ...
:10:28
...κι είδα το τελευταίο ξημέρωμα.
:10:31
Το θυμάμαι απόλυτα...
:10:34
...αν και δεν θυμάμαι
ξημέρωμα άλλο πριν από αυτό.

:10:39
Παρακολούθησα όλο του το μεγαλείο
τελευταία φορά...

:10:43
...σαν να ήταν το πρώτο.
:10:48
Ύστερα αποχαιρέτησα το ηλιόφωτο...
:10:51
...και κίνησα να γίνω...
:10:53
...αυτό που έγινα.

prev.
next.