Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:51:16
Ποιος απ' τους δυο το έκανε;
:51:19
Ποιος από σας το έκανε;
:51:21
Ποιος μ' έκανε αυτό που είμαι;
:51:23
Τι είσαι;
:51:25
Ενας βρικόλακας που ρυπαίνει το κρεβάτι του!
:51:28
Κι αν κόψω τα μαλλιά μου ξανά;
:51:30
Θα μεγαλώσουν πάλι.
:51:32
Μα δεν ήμουν πάντα έτσι!
:51:34
Κάποτε είχα μητέρα. Και ο Λούι είχε σύζυγο.
:51:37
Ηταν θνητός, όπως κι εκείνη.
:51:39
Κι εγώ ήμουν κάποτε!
:51:41
Εσύ μας έκανες αυτό που είμαστε!
:51:44
Εσύ μου το έκανες αυτό;
:51:52
Πώς το έκανες;
:51:54
Γιατί να σου πω;
:51:57
Εγώ διαθέτω τη δύναμη.
:51:59
Γιατί μόνο εσύ;
:52:01
Πες μου πώς το έκανες!
:52:03
Να είσαι ευχαριστημένη...
:52:04
...επειδή σε έκανα αυτό που είσαι.
:52:08
Θα πέθαινες, αν δεν το έκανα.
:52:10
Οπως το καταραμένο πτώμα! Ξεφορτώσου το!
:52:13
Εσύ ξεφορτώσου το.
:52:25
Λούι, γιατί;
:52:27
Πρέπει να μου πεις.
:52:35
Βλέπεις τη γριά γυναίκα;
:52:38
Αυτό δεν θα συμβεί σ' εσένα.
:52:41
Ποτέ δεν θα γεράσεις.
:52:43
Και ποτέ δεν θα πεθάνεις.
:52:46
Αυτό σημαίνει και κάτι άλλο, έτσι;
:52:53
Ποτέ, ποτέ δεν θα μεγαλώσω.

prev.
next.