Interview with the Vampire
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:14:09
¿Qué vio?
:14:11
El lenguaje no da para tanto.
:14:15
Sería como preguntarle al cielo qué ve.
:14:17
Ningún humano lo puede saber.
:14:20
La estatua pareció moverse,
mas no lo hizo.

:14:23
El mundo había cambiado,
mas era el mismo.

:14:27
Era un vampiro recién nacido,
llorando ante la belleza de la noche.

:14:37
¿No quiere fumar otro cigarrillo?
:14:40
Sí, sí quiero. No le molesta, ¿verdad?
:14:43
Supuse que no le iba a molestar.
No se va a morir de cáncer, ¿verdad?

:14:47
Lo dudo mucho.
:14:51
-¿Y los crucifijos?
-¿Crucifijos?

:14:53
¿Los puede ver?
:14:55
A decir verdad, me
deleita ver crucifijos.

:14:59
¿Y la estaca a través del corazón?
:15:01
Tonterías.
:15:02
¿Y los ataúdes?
:15:04
Ataúdes.
:15:06
Los ataúdes, lamento decir,
son una necesidad.

:15:11
No te preocupes.
:15:13
Pronto...
:15:15
...dormirás tan profundamente
como en tus mejores noches.

:15:20
Y cuando despiertes...
:15:23
...te estaré esperando...
:15:25
...y todo el mundo, también.
:15:36
La sangre, habría yo de descubrir,
era otra necesidad.

:15:40
Desperté a la noche siguiente con
un hambre que jamás había sentido.

:15:45
Una vez que pruebe esto...
:15:48
...jamás volverá a ir a otra taberna.
:15:51
¿Tú crees?
:15:54
¿Pero qué si prefiero probar tus labios?
:15:57
Mis labios son todavía más dulces.

anterior.
siguiente.