:18:06
Me la voy a acabar.
:18:08
Ahora, déjanos.
:18:16
¿No puedes fingir, tonto?
:18:19
No reveles nuestro secreto.
:18:21
Tenemos suerte de tener una casa así.
:18:33
Al menos finge beber.
:18:40
Es un crimen desperdiciar
esta cristalería.
:19:03
Ya lo sé.
:19:04
Se enfría tan rápidamente.
:19:06
¿Podemos vivir así?
:19:08
¿Bebiendo sangre animal?
:19:09
Yo no lo llamaría vivir,
más bien sobrevivir.
:19:13
Es un truco útil si
estás un mes en un barco.
:19:18
No hay nada en el mundo
que no sea un poco...
:19:21
Fascinante.
:19:23
Sí.
:19:26
-Esta charla me resulta aburrida.
-Podemos vivir sin matar.
:19:29
Es posible.
:19:30
Todo es posible.
:19:32
Pero trata una semana nada más.
:19:34
Ven a Nueva Orleáns y déjame
enseñarte un verdadero deporte.
:19:48
Lestat mataba a dos, a
veces tres, cada noche.
:19:52
Una jovencita fresca...
:19:54
...era su plato favorito
para empezar la noche.
:19:57
Su segundo plato era, de
preferencia, un bello joven.