:28:36
¡Perfecto! ¡Perfecto!
:28:38
¡Quema el lugar y ya!
¡Quema todo lo que tenemos!
:28:41
¡Para que vivamos en
el campo, como ganado!
:28:44
Creíste que podías tenerlo todo.
:28:46
¡Cállate, Louis!
:28:49
¡Vámonos!
:29:10
¿Dónde estamos?
:29:12
¿Dónde crees, mi idiota amigo?
:29:15
Estamos en un lindo,
asqueroso cementerio.
:29:18
¿Estás contento?
:29:20
¿Te parece suficientemente apropiado?
:29:23
Debíamos estar en el infierno.
:29:25
¿Y si no existe el infierno?
:29:26
¿O si no nos quieren ahí?
¿Nunca has pensado en eso?
:29:32
Pero sí había un infierno.
:29:34
Y fuéramos adonde fuéramos,
yo estaba en él.
:29:38
Rentamos cuartos con vista
al río en Nueva Orleáns.
:29:43
Tienes la piel helada.