:55:06
Louis, mi amor.
:55:09
Yo era mortal hasta que tú...
:55:13
...me diste tu beso inmortal.
:55:17
Te convertiste en mi madre y mi padre.
:55:21
Así que soy tuya para siempre.
:55:26
Pero ahora tenemos que acabar con esto.
:55:30
Ahora es el momento de dejarlo.
:55:35
Jamás nos dejará ir.
:55:49
¿De veras?
:56:01
¿Qué quieres ahora? Me irritas.
¡Tu mera presencia...
:56:04
...me irrita!
:56:06
¿De veras?
:56:07
¡Encontré a alguien que será
un mejor vampiro que Uds.!
:56:10
¿Se supone que eso me dé miedo?
:56:13
Estás echada a perder
porque eres hija única.
:56:17
Necesitas un hermano.
:56:19
O yo lo necesito.
:56:21
Estoy cansado de ustedes dos.
:56:23
Supongo que podríamos poblar
el mundo de vampiros...
:56:26
...entre nosotros tres.
:56:29
No, tú no...
:56:30
...pequeña Claudia.
:56:32
Eres un mentiroso.
:56:35
Pero estás arruinando mis planes.
:56:38
¿Qué planes?
:56:41
Vine a hacer la paz contigo.
:56:43
Aunque eres el padre de las mentiras...
:56:46
...quiero que todo
vuelva a ser como antes.
:56:50
Entonces deja de molestarme.
:56:55
Necesito hacer más que eso.
:56:58
Te he traído un regalo.