1:19:01
Ymmärrät hyvyyden,
eikö se tee sinusta hyvän?
1:19:07
Eikö sitten ole mitään?
1:19:09
Ehkä.
1:19:12
Mutta ehkä tämä on -
1:19:17
ainoa oikea pahuus, joka on jäljellä.
1:19:21
Eikö Jumalaa sitten ole?
1:19:23
En tiedä mitään Jumalasta.
1:19:26
Tai paholaisesta.
1:19:28
En näe näkyjä, en tunne salaisuuksia -
1:19:32
jotka eivät kiroaisi tai pelastaisi sieluani.
1:19:38
Olen 400-vuotias -
1:19:41
ja tietääkseni maailman vanhin -
1:19:43
elossa oleva vampyyri.
1:19:48
Ovatko asiat niin kuin pelkäsin?
1:19:59
Pelkäät liiaksi.
1:20:03
Niin paljon, että pelotat minua...
1:20:10
Luojasi olisi pitänyt kertoa.
1:20:15
Sen joka lähti Uuteen maailmaan.
1:20:18
Hän ei tiennyt mitään.
1:20:20
Eikä välittänyt.
1:20:21
Eikö?
1:20:23
Tule, rakas.
1:20:25
Meidän on aika lähteä.
1:20:27
Minulla on nälkä -
1:20:28
ja kaupunki odottaa.
1:20:31
Paikka oli tyhjä, kun lähdimme.
1:20:34
Hiljainen kuin hauta.
1:20:36
Kulkiessamme sen läpi tunsin taas -
1:20:39
"että tein vääryyttä Lestatille.
1:20:41
"Vihasin häntä väärin perustein. "
1:20:44
Miten teit väärin?
1:20:47
Mainitsit nimen.
1:20:49
En halua toistaa.
1:20:52
Keskuudessamme on vain yksi rikos.
1:20:57
Se merkitsee toisen vampyyrin kuolemaa -