Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:18:08
Pojest æu to.
:18:10
Sad nas ostavi.
:18:18
Ne možeš se pretvarati, ludo?
:18:21
Nemoj otkriti igru.
:18:23
Imamo sreæu što posjedujemo ovakav dom.
:18:35
Bar se pretvaraj da piješ.
:18:42
Šteta tako fina kristala.
:19:04
Znam.
:19:06
Jako se brzo ohladi.
:19:08
Možemo li ovako živjeti?
:19:10
Od životinjske krvi?
:19:11
Ne bih to zvao životom,
nego preživljavanjem.

:19:15
Koristan trik ako si mjesec dana na brodu.
:19:20
Na svijetu više nema nièeg što nema neku...
:19:23
Draž.
:19:25
Da.
:19:28
-Dosadno mi je ovo brbljanje.
-Možemo živjeti bez ubijanja.

:19:31
Moguæe je.
:19:32
Sve je moguæe.
:19:34
No pokušaj to samo tjedan dana.
:19:36
Doði u New Orleans da ti
pokažem pravu zabavu.

:19:50
Lestatje ubijao dvoje,
ponekad troje na noæ.

:19:54
Svježa mlada djevojka...
:19:56
bila mu je najmilija za poèetak veèeri.
:19:59
Za nastavak je priželjkivao
lijepu zlatnu mladež.


prev.
next.