Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:44:04
No bilo je tu još neèega.
:44:06
Obasipao ju je ljubavlju, tu nije bilo sumnje.
:44:11
Na kraju,
možda je to uèinio jer je i on bio usamljen.

:44:16
-Trebam više svjetla.
-Treba svjetla.

:44:18
-Oslijepit æu bez još jedne svjetiljke.
-Oslijepit æe.

:44:21
Ili dajte da to èinim po danu.
:44:23
Žalim, madam. Moji dani su neoskvrnjivi.
:44:28
Bila je malo dijete.
:44:30
Ali i okrutni ubojica...
:44:32
sposobna za bezobzirnu potjeru za krvlju
sa svom svojom djetinjom zahtjevnošèu.

:44:39
Poljubit æu, pa æe biti bolje.
:44:54
A...
:44:55
tko æe ti završiti haljinu? Budi praktièna!
:44:59
Upamti, nikad u našem domu!
:45:02
Isprva je spavala u mom kovèegu...
:45:05
svijajuæi svoje prstiæe oko moje kose...
:45:08
a onda je svanuo dan kadje
poželjela vlastiti kovèeg.

:45:18
Ipak je i dalje, kad god se probudila...
:45:20
uspuzala u moj.
:45:33
U to su doba brzo umirali,
prije nego je nauèila...

:45:37
da odgaða trenutak kad bi uzela što hoæe.
:45:53
Zašto plaèeš, dijete?
:45:55
Izgubila si se, ljubavi?
:45:57
Mama!

prev.
next.