Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Miruj sad, ne plaèi.
:46:02
Pronaæi æemo je.
:46:10
Pripazi na prst, djevojko. Taj mali prstiæ.
:46:27
Skupe su, mila.
:46:31
Možda i preskupe za djevojèicu poput tebe.
:46:47
Claudia! Što smo ti rekli!
:46:50
Nikad u kuæi.
:46:54
Daj mi malo mjesta.
:46:57
Za mene je bila dijete.
:46:59
Za Lestata je bila uèenica...
:47:01
mala štiæenica sa žudnjom za
ubijanjem jednakom njegovoj.

:47:05
Zajedno su posmicali èitave obitelji.
:47:15
Èudesno, èudesno.
:47:17
Sad pokušaj nešto sjetnije.
:47:32
Smrtnicima vrijeme proðe brže
kad su veseli.

:47:35
Za nas je bilo isto.
:47:38
Godine su prolazile poput minuta.
Grad se širio.

:47:41
Jedrenjaci su uzmaknuli
pred parobrodima...

:47:43
koji su izbacivali beskrajni
jelovnik divnih neznanaca.

:47:48
Oko nas je niknuo novi svijet.
:47:50
I sad smo svi bili Amerikanci.

prev.
next.