:55:00
Ali tebe ne mogu mrziti, Louis.
:55:08
Louis, ljubavi moja.
:55:12
Bila sam smrtnik sve dok mi...
:55:15
ti nisi darovao besmrtni poljubac.
:55:19
Postao si mi i majka i otac.
:55:24
I zato sam zauvijek tvoja.
:55:28
No sad je trenutak da se s tim svri.
:55:32
Trenutak je da ga napustimo.
:55:38
Nikad nas neæe pustiti.
:55:51
Stvarno?
:56:04
to je sad? Nervira me.
Sama tvoja prisutnost...
:56:07
me nervira!
:56:08
Je li?
:56:10
Naao sam nekoga tko æe biti vampir
bolji od vas oboje!
:56:13
To bi me trebalo uplaiti?
:56:16
Razmaena si, jer si jedinica.
:56:19
Treba ti brat.
:56:22
Ili meni.
:56:23
Umoran sam od vas oboje.
:56:26
Mogli bismo naseliti svijet vampirima...
:56:29
nas troje.
:56:31
Ti ne...
:56:33
moja mala Claudia.
:56:35
Ti si laac.
:56:37
No, remeti mi nakanu.
:56:40
Kakvu nakanu?
:56:43
Dola sam s tobom sklopiti mir.
:56:45
Premda si otac lai...
:56:49
elim da bude kako je bilo.
:56:52
Onda mi prestani dodijavati.
:56:57
Moram ja kudikamo vie od tog.