Interview with the Vampire

1:45:01

Snivao sam...

1:45:03

o ovom trenutku.

1:45:06

Nikad nije smjela postati jedna od...

1:45:09

nas.

1:45:11

Sve je to prošlost, Lestat.

1:45:17

Prošlost.

1:45:41

Još uvijek si lijep, Louis.

1:45:46

Ti si oduvijek bio onaj jaki.

1:45:52

Ne boj se.

1:45:57

Ne želim ti zlo.

1:46:03

Znaèi vratio si se doma meni?

1:46:09

Sjeæaš li se kakav sam bio?

1:46:13

Vampir...

1:46:15

kakav sam bio?

1:46:18

Da, sjeæam se.

1:46:26

Nitko...

1:46:27

me nije mogao odbiti...

1:46:30

èak ni ti, Louis.

1:46:33

Nastojao sam.

1:46:35

Da, jesi.

1:46:38

I što si više nastojao...

1:46:44

više sam te želio.

1:46:56

Ne mogu to podnijeti.