Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
et sted mellom liv og død.
:09:21
Hvem er De? Hva gjør De i mitt hus?
:09:25
Jeg er kommet for å bønnhøre deg.
:09:30
Livet har ingen mening lenger, har det vel?
:09:36
Vinen har ingen smak.
:09:38
Mat vekker avsky.
:09:40
Intet later til å ha noen hensikt,
har det vel?

:09:48
Hva om jeg ga deg det tilbake?
:09:50
Tok fra deg smerten...
:09:52
og ga deg et nytt liv?
:09:54
Et du aldri kunne innbille deg.
:09:58
Og det ville vare i all evighet.
:10:02
Sykdom...
:10:03
og død...
:10:05
kunne aldri mer røre deg.
:10:09
Vær ikke redd.
:10:11
Jeg vil gi deg det valg...
:10:14
jeg...
:10:15
aldri fikk.
:10:25
Den morgenen, var jeg ennå ikke vampyr...
:10:28
og jeg så min siste soloppgang.
:10:31
Jeg minnes den fullstendig,
:10:34
men jeg kan ikke huske
noen soloppgang før den.

:10:40
Jeg så morgengryets
storslagenhet for siste gang,

:10:43
som om det var den første.
:10:49
Og så tok jeg farvel med solen...
:10:52
og gikk i gang med å bli...
:10:54
det jeg ble.

prev.
next.