Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Mamma er...
:43:02
i himmelen, chérie,
akkurat som den nydelige damen...

:43:07
Alle skal til himmelen.
:43:09
Bortsett fra oss.
:43:12
Vil du skremme vår datter?
:43:14
Jeg er ikke din datter.
:43:16
Jo, det er du.
:43:18
Nå er du min og Louis' datter.
:43:20
Louis ville forlate oss, forstår du.
:43:24
Han ville reise bort.
:43:27
Men ikke nå lenger.
:43:29
Nå blir han her...
:43:31
for å glede deg.
:43:35
Louis.
:43:41
Uhyre.
:43:43
Vi er en lykkelig familie.
:43:55
Var det for å holde på Dem?
:43:57
Kanskje.
:43:58
Han visste at jeg ville elske henne
høyere enn alt annet.

:44:04
Men det var ikke bare det.
:44:06
Han overøste henne med kjærlighet.
:44:11
Kanskje han gjorde det
fordi han selv var ensom.

:44:16
- Jeg trenger lys.
- Hun trenger lys.

:44:18
- Jeg blir blind, uten en lampe!
- Hun blir blind.

:44:21
Eller la meg gjøre det om dagen.
:44:23
Jeg beklager, madame,
mine dager er hellige.

:44:28
Hun var et lite barn.
:44:30
Men også en morder...
:44:32
i stand til å jakte på blod
med et barns begjærlighet.

:44:39
La meg blåse på det.
:44:55
Hvem skal sy kjolen ferdig nå?
Vær litt praktisk!

:44:59
Husk: Aldri i vårt eget hjem!

prev.
next.