:46:00
Cicho, no już, nie płacz.
:46:02
Znajdziemy ją.
:46:10
Uważaj na kciuk, dziewczyno.
Uważaj na kciuk.
:46:27
Są drogie, moja kochana.
:46:31
Chyba za drogie dla tak młodej damy jak ty.
:46:47
Claudia! Co ci mówiliśmy!
:46:50
Nie w domu.
:46:54
Zrób mi miejsce.
:46:57
Dla mnie, była dzieckiem.
:46:59
Dla Lestata, była uczennicą...
:47:01
cudownym dzieckiem,
z taka samą jak on, żądzą zabijania.
:47:05
Razem, wykańczali całe rodziny.
:47:15
Wspaniale. Wspaniale.
:47:17
Spróbuj teraz czegoś poważniejszego.
:47:32
Czas płynie szybko śmiertelnikom,
kiedy są szczęśliwi.
:47:35
Z nami było podobnie.
:47:38
Lata mijały jak minuty. Miasto rosło.
:47:41
Żaglowce ustąpiły parowcom...
:47:43
które wypluwały niekończące się
dania ze wspaniałych obcokrajowców.
:47:48
Wokół nas wyrósł nowy świat.
:47:50
I wszyscy byliśmy Amerykanami.