:55:00
Ale nie potrafię cię nienawidzić, Louis.
:55:08
Louis, kochanie.
:55:12
Byłam śmiertelna...
:55:15
póki nie dałeś mi pocałunku
nieśmiertelności.
:55:19
Stałeś się moją matką i mym ojcem.
:55:24
I jestem twoja na zawsze.
:55:28
Ale czas to skończyć, Louis.
:55:32
Czas go opuścić.
:55:38
Nie pozwoli nam odejść.
:55:51
Naprawdę?
:56:04
O co chodzi tym razem? Irytujesz mnie.
Sama twoja obecność...
:56:07
mnie irytuje!
:56:08
Doprawdy?
:56:10
Znalazłem kogoś, kto będzie lepszym
wampirem niż wy dwoje!
:56:13
Czy to ma mnie przestraszyć?
:56:16
Jesteś rozpieszczona,
bo jesteś jedynaczką.
:56:19
Potrzebujesz brata.
:56:22
Albo ja potrzebuję.
:56:23
Jestem wami zmęczony.
:56:26
Przypuszczam, że moglibyśmy zaludnić
świat wampirami...
:56:29
my troje.
:56:31
Nie ty...
:56:33
moja mała Claudio.
:56:35
Jesteś kłamcą.
:56:37
I niszczysz moje plany.
:56:40
Jakie plany?
:56:43
Przyszłam, żeby się z tobą pogodzić.
:56:45
Mimo, że jesteś ojcem kłamstw...
:56:49
chcę, żeby było tak jak dawniej.
:56:52
Przestań mi więc przeszkadzać.
:56:57
Muszę zrobić więcej.