Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
...undeva între viaþã ºi moarte.
:09:21
Cine eºti?
Ce cauþi în casa mea?

:09:25
Am venit sã rãspund rugãciunilor tale.
:09:30
Viaþa nu mai are nici un sens...nu?
:09:36
Vinul n-are nici un gust.
:09:38
Mâncarea te îmbolnãveºte.
:09:40
Pare cã nimic nu mai are sens...
nu?

:09:48
Ce-ar fi dacã þi le-aº putea da înapoi?
:09:51
Sã smulg durerea...
:09:52
...ºi sã-þi ofer altã viaþã?
:09:55
Una pe care nu þi-ai imagina-o niciodatã.
:09:58
ªi ar fi...pentru veºnicie.
:10:02
ªi boala...
:10:04
...ºi moartea...
:10:05
...nu te-ar mai putea atinge vreodatã.
:10:09
Nu-þi fie teamã.
:10:11
Te voi lãsa sã alegi, ºansã...
:10:14
...pe care eu...
:10:15
...n-am avut-o niciodatã.
:10:26
În acea dimineaþã, nu eram încã un vampir...
:10:28
...ºi am vãzut rãsãritul pentru ultima oarã.
:10:32
Mi-amintesc perfect...
:10:35
...ºi totuºi nu-mi pot aminti
nici un alt rãsãrit de dinainte.

:10:40
Am privit întreaga splendoare
a zorilor pentru ultima datã...

:10:44
...ca ºi cum ar fi fost prima.
:10:49
ªi apoi am spus rãmas-bun luminii soarelui...
:10:52
...ºi m-am pregãtit sã devin...
:10:54
...ce am devenit.

prev.
next.