:32:03
Pentru tine, Louis.
:32:05
Poþi spune cã e vin.
:32:16
Nu e moartã!
:32:17
Eºti îndrãgostit de natura ta mortalã.
Te opui la ce-þi poate aduce liniºtea.
:32:21
Numeºti asta liniºte?
:32:23
Suntem prãdãtori, ai cãror ochi atotvãzãtori
îi fac detaºaþi!
:32:27
-Fata, Lestat!
-Ia-o! Alinã-þi foamea!
:32:29
Nu!
:32:37
Acum, copilã.
:32:40
Eºti obositã, vrei sã dormi!
:32:51
E un sicriu!
:32:53
Un sicriu! Vreau sã ies!
:32:55
N-am murit!
:32:57
E sicriul tãu, simte-te bine. Cei mai mulþi dintre noi
nu apucã sã vadã cum e.
:33:02
De ce faci asta?
:33:03
Îmi place. Mã distreazã.
Du-þi simþul estetic la lucruri mai pure.
:33:08
Omoarã repede, dacã vrei, dar fã-o!
:33:11
Fãrã nici o îndoialã, eºti un ucigaº, Louis!
:33:20
-Ce-i asta?
-Un sicriu.
:33:24
Aºa e. Trebuie cã ai murit.
:33:27
Nu sunt moartã, nu?
:33:29
Nu.
:33:31
Nu încã.
:33:32
Terminã acum!
:33:34
Terminã tu!
:33:35
Scapã-mã de el!
:33:37
Salveazã-mã!
:33:40
Mã laºi sã plec?
:33:42
Nu pot muri aºa!
:33:44
Am nevoie de un preot.
:33:45
Prietenul meu e preot.
Îþi va asculta pãcatele înainte de a muri.
:33:48
Doar dacã nu...o fac una de-a noastrã.
:33:50
Nu!
:33:51
Atunci ia-o, Louis, ºi scurteazã-i suferinþa!
ªi pe a ta!
:33:56
Nu!