Interview with the Vampire
к.
для.
закладку.
следующее.

:54:01
И он нашел меня с тобой.
:54:05
Тогда он порезал свое запястье
и дал тебе отпить...

:54:08
...и тогда ты стала вампиром...
:54:10
...и была им затем каждую ночь.
:54:16
Вы оба сделали это.
:54:18
Я взял твою жизнь.
:54:22
Он дал тебе другую.
:54:26
Это не жизнь.
:54:28
Я ненавижу вас обоих.
:54:42
Я шел всю ночь.
:54:45
Я шел как я шел годы до того...
:54:47
...когда мой разум плыл с чувством вины
в мыслях об убийстве.

:54:51
Я думал обо всем,
что я сделал, и не мог исправить.

:54:57
И я стремился к секунде мира.
:55:08
Захваченный ненавистью.
:55:15
Но я немогу ненавидеть тебя, Луис.
:55:23
Луис, любовь моя.
:55:27
Я была смертной до того как ты...
:55:30
...подарил мне свой бессмертный поцелуй.
:55:34
Ты стал моей матерью и моим отцом.
:55:38
И я твоя навечно.
:55:43
Но тепрь пришла пора кончать с этим, Луис.
:55:47
Теперь пора покинуть его.
:55:53
Он никогда не даст нам уйти.

к.
следующее.