Interview with the Vampire
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:11
Što ste vidjeli?
:14:13
Nikakve rijeèi ne mogu to opisati.
:14:16
Možete i nebo pitati što vidi.
:14:19
Èovjek to ne može znati.
:14:22
Kip kao da se makao, ali nije.
:14:25
Svijet se promijenio, a ipak ostao isti.
:14:29
Bio sam novoroðeni vampir,
jecajuæi od ljepote noæi.

:14:39
Možda biste još jednu cigaretu?
:14:42
Bih. Ako vam ne smeta.
:14:45
Ne. Nisam ni mislio.
Od raka neæete umrijeti.

:14:49
Sumnjam.
:14:53
-A raspela?
-Raspela?

:14:55
Da, možete li u njih gledati?
:14:57
Zapravo to jako volim.
:15:01
A ono s probijanjem srca kolcem?
:15:03
Besmislica.
:15:04
A mrtvaèki sanduci?
:15:06
Mrtvaèki sanduci.
:15:08
Oni su nažalost nužda.
:15:13
Ne brini.
:15:15
Uskoro...
:15:17
æeš spavati èvrsto kao nikad dosad.
:15:22
A kad se probudiš...
:15:24
ja æu te èekati...
:15:27
kao i èitavi svijet.
:15:38
Krv koju sam trebao naæi,
takoðer je bila nužda.

:15:42
lduæe veèeri se probudih
gladan kao nikad prije.

:15:47
Kad kušaš ovo...
:15:50
više neæeš tražiti drugu tavernu.
:15:53
Misliš, mila?
:15:56
No što ako bih radije kušao tvoje usne?
:15:59
Moje su usne još slasnije.

predogled.
naslednjo.