Interview with the Vampire
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:46:03
Znaèi vratio si se doma meni?
1:46:09
Sjeæaš li se kakav sam bio?
1:46:13
Vampir...
1:46:15
kakav sam bio?
1:46:18
Da, sjeæam se.
1:46:26
Nitko...
1:46:27
me nije mogao odbiti...
1:46:30
èak ni ti, Louis.
1:46:33
Nastojao sam.
1:46:35
Da, jesi.
1:46:38
I što si više nastojao...
1:46:44
više sam te želio.
1:46:56
Ne mogu to podnijeti.
1:47:00
Takva svjetla...
1:47:03
i tu buku!
1:47:06
Èine noæ svjetlijom od dana.
1:47:17
Lažna je to noæ.
1:47:19
Ne može ti nauditi.
1:47:31
Ostaneš li sa mnom, Louise...
1:47:35
mogao bih se opet odvažiti van.
1:47:40
Postati stari Lestat.
1:47:43
Sad moram poæi.

predogled.
naslednjo.