Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
Oblaèiš me kao lutku.
:50:03
I kosu mi takvom èiniš.
:50:05
Zašto?
:50:06
Neke su tako stare...
:50:10
...i otrcane.
:50:12
-Trebala bi da ih bacim.
-Onda i hoæu!

:50:28
Što si to uèinila?
:50:29
Ono što si mi rekao!
:50:32
-Ostavila si telo da tu trune?
-Želela sam je!

:50:34
-Želela sam da budem ona!
-Luda je!

:50:37
Zagaðuje nam kuæu u kojoj živimo!
:50:40
Želiš li da zauvek budem lutka?
:50:44
Nemoj!
:50:46
Zašto ne?
Zar ne mogu da se menjam...

:50:48
...kao i svi drugi?
:51:15
Koji od vas je to uèinio?
:51:17
Koji?
:51:19
Koji me uèinio onim što jesam?
:51:22
A šta si?
:51:23
Poludeli vampir koji
zagaðuje vIastitu posteIju!

:51:27
Budem li opet odsekla kosu?
:51:29
Opet æe narasti.
:51:31
AIi nije uvek biIo tako!
:51:32
Jednom sam imaIa majku,
a Luis je imao ženu.

:51:35
Bio je smrtnik, kao i ona.
:51:37
A biIa sam i ja!
:51:39
Ti si nas uèinio onim šta smo!
:51:41
Zaustavi je.
:51:43
Ti si mi to uèinio?
:51:51
Kako si to uèinio?
:51:52
A zašto bih ti rekao?
:51:55
To mi je u moæi.
:51:58
Zašto samo tebi?
:51:59
Reci mi kako si to uèinio!

prev.
next.