Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:55:06
Luis, Ijubavi moja.
:55:10
Bila sam smrtnik sve dok mi...
:55:13
...ti nisi darovao besmrtni poIjubac.
:55:17
Postao si mi i majka i otac.
:55:22
I zato sam zauvek tvoja.
:55:26
Ali sad je trenutak da se
s tim završi.

:55:30
Trenutak je da ga napustimo.
:55:36
Nikad nas neæe pustiti.
:55:49
Stvarno?
:56:02
Šta je sad? Nerviraš me.
Samo tvoje prisustvo...

:56:05
...me nervira!
:56:06
Je li?
:56:07
Našao sam nekoga ko æe da bude
vampir boIji od vas oboje!

:56:11
To bi trebalo da me uplaši?
:56:14
Razmažena si, jer si jedinica.
:56:17
Treba ti brat.
:56:20
IIi meni.
:56:21
Umoran sam od vas oboje.
:56:24
MogIi bismo da naseIimo
svet vampirima...

:56:27
...nas troje.
:56:29
Ti ne...
:56:31
...moja mala Klaudija.
:56:33
Ti si lažnjak.
:56:35
A, remetiš mi nameru.
:56:38
Kakvu nameru?
:56:41
Došla sam s tobom
da sklopim mir.

:56:43
Premda si otac laži...
:56:47
...želim da bude kako je bilo.
:56:50
Onda prestani da mi
dosaðuješ.

:56:55
Moram ja kudikamo više od tog.
:56:58
Donela sam ti poklon.

prev.
next.