Interview with the Vampire
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:03
Senin iç in Louis.
:32:04
Þarap olduðunu farzet.
:32:16
Daha ölmedi!
:32:17
Sen ölümlü doðana aþýksýn.
Sana huzur verecek þeyi reddediyorsun.

:32:21
Buna huzur mu diyorsun?
:32:22
Her þeyi gören gözlerimizle
onlarý dünyadan koparan yýrtýcý hayvanlarýz.

:32:26
-lKýz, Lestat!
-Al onu! Aç lýðýna son ver!

:32:29
Hayýr!
:32:36
Þimdi, yavrum.
:32:40
Yorgunsun, uykun var.
:32:51
Bu bir tabut!
:32:53
Tabut! Ç ýkar beni!
:32:55
Ben ölmedim!
:32:57
Bu senin tabutun, tadýný ç ýkar.
Ç oðumuz bu duyguyu ölmeden tadamaz.

:33:01
Bunu neden yapýyorsun?
:33:03
Hoþuma gidiyor. Eðleniyorum.
O asil aðzýn daha saf yiyeceklere alýþmalý.

:33:08
Ýstersen hemen öldür, ama yap!
:33:10
Ç ünkü þüphen olmasýn Louis, sen bir katilsin!
:33:20
-Bu ne?
-Bir tabut.

:33:24
Evet öyle. Sen ölmüþ olmalýsýn.
:33:27
Ben ölmedim, öldüm mü?
:33:29
Ölmedin.
:33:30
Henüz deðil.
:33:32
Artýk bitir þu iþi!
:33:33
Sen bitir!
:33:35
Beni kurtar ondan!
:33:37
lKurtar beni!
:33:40
Beni býrakacak mýsýn?
:33:41
Böyle ölemem!
:33:44
Bir rahip istiyorum.
:33:48
Tabii, ben onu bizden biri yapmazsam.
:33:50
Hayýr!
:33:51
O zaman öldür onu Louis,
acýlarýna son ver! lKendininkilere de!

:33:56
Hayýr!

Önceki.
sonraki.