It Could Happen To You
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:01
Když mi bylo jedenáct,
umøel mi pes na parvovirus.-

:24:05
Dodnes nevím, co to je.
:24:09
Špatnì jsem si vybrala manžela.
Opravdu moc špatnì!

:24:15
A teï nemám na rozvod.
Jsem zvyklá na smùlu, -

:24:21
- ale vèera, než jsem šla do práce,
zjistila jsem, že jsem na mizinì.

:24:29
Proto jsem byla tak protivná.
:24:33
Vy jste na mizinì?
:24:36
- Hele, od strážníka.
- To je milý.

:24:41
Poèkejte! Co naše dohoda?
:24:47
Dvojnásobný tuzér, nebo polovina
mé výhry v loterii . . .

:24:52
- Tahle dohoda . . .
- Vyberte si.

:24:57
Buï dvojitý tuzér,
nebo pùlka výhry.

:25:02
Mám si vybrat ?
:25:05
Polovinu výhry v loterii.
:25:13
- Vážnì ?
- Samozøejmì.

:25:24
- To jsem rád.
- Jo? Pøíštì snad budete mít štìstí.

:25:28
Mìli jsme i teï štìstí.
:25:32
- Vyhrál jste nìco?
- Vyhráli jsme.

:25:37
My jsme vyhráli?
Co?

:25:41
Ètyøi milióny dolarù.
:25:49
Proè tohle dìláte?
Takový trapný žert!

:25:53
- To není žert.
- Ne? Chcete mi tvrdit, že . . .


náhled.
hledat.