:07:01
En toværelses i Queens
er ikke noget liv.
:07:05
Det er udmærket. Hvis vi havde børn,
var det noget andet.
:07:11
- Vi har ikke råd til at få børn.
- Vrøvl.
:07:16
Andre betjente får børn.
Og brandmænd.
:07:20
- Og derfor har vi en folkeskole.
- Køb nu bare den lottokupon.
:07:25
Hvad bilder hun sig ind?
Det er dig, der knokler.
:07:31
Dig, der henter pengene hjem.
Hun skal høre efter dig.
:07:37
- Er det dit alvor?
- Det er hurtigt overstået.
:07:42
Jeg er hundesulten.
:07:45
Lad politiet komme til, folkens.
Det er hurtigt overstået.
:07:51
Det tager 1 00 år. Og Burger King
ligger fem gader henne.
:07:55
- Vi spiser bare derhenne.
- Derhenne? Åh nej.
:08:09
- Hvor har du været?
- Jeg har sagt, jeg skulle gå.
:08:14
- Jeg trækker dig for to timer.
- Mig, der ingen sygedage har?
:08:19
Vil du have en sygedag, så bliv syg.
Hvis du er rask, arbejder du.
:08:25
Kom med en kop kaffe.
:08:29
De sidder i panden, skat.
:08:35
- Flink fyr, hvad?
- Ja, han giver ikke ved dørene.
:08:41
Værsåartig.
:08:48
- Kaffe?
- Ja tak.
:08:54
- Har l bestemt jer?
- En burger og en muffin først.