:36:01
Kan du ikke tåle en spøg mere?
:36:04
Sæt, en fyr ringede midt om natten
og truede med at skyde sig selv, -
:36:08
- medmindre du gav ham 1 000 $.
:36:12
Midt om natten?
Jeg ville sige ''skyd''.
:36:16
- Har du været ude for det?
- l nat. Den her gevinst . . .
:36:20
- Den ændrer hele ens tilværelse.
- Det må sandelig være hårdt.
:36:25
Jeg brokker mig ikke.
Man skal bare vænne sig til det.
:36:33
Sun. Hvordan står det til
i det gådefulde Østen?
:36:36
- Vi har travlt
- lngen ublu prisstigninger?
:36:40
Godt. To kaffe.
En almindelig og en koffeinfri.
:36:53
- Hvordan har din kone det?
- Hun har influenza.
:37:13
Huset gi'r.
:37:16
Tak, det var sødt af dig.
:37:23
Dernede på højre hånd.
:37:27
Vores yndlingskoreaner er
ved at blive plyndret lige nu.
:37:32
- Han sagde, konen var syg.
- Hun arbejder, om hun så er død.
:37:36
- Og vi fik kaffen gratis.
- Så har du ret. Hvad gør vi?
:37:41
Bliv her. Jeg går ind via kælderen.
Tilkald forstærkning.
:37:47
Hurtigere!
:37:51
Rør jer ikke.
Og en karton cigaretter.