:06:04
Charlie, Muriel et Yvonne
vivaient dans une ville...
:06:07
oû les gens prient chaque jour
pour la venue d'un miracle...
:06:10
comme de gagner le gros lot
de 64 millions de dollars.
:06:14
Je m'appelle Ange.
:06:16
L'histoire qui va vous
être racontée....
:06:18
est presque entièrement
vraie du début à la fin.
:06:29
J'ai fait un rêve, cette nuit.
:06:30
Je jouais
à la machine à sous et j'ai eu...
:06:31
Je jouais
à la machine à sous et j'ai eu...
:06:33
3 numéros gaganants. Mais ce
n'étaient pas des numéros gagnants.
:06:35
C'était le visage
de mon père décédé.
:06:38
- C'est un signe.
- Mais tu détestais ton père.
:06:42
Ce n'est pas important.
Un signe, c'est un signe.
:06:45
Tu crois que je suis cinglée,
mais je te dis qu'on va gagner.
:06:48
Je n'ai jamais dit
que tu étais cinglée.
:06:50
J'ai dit que nos chances de gagner
le gros lot étaient très minces.
:06:52
Tu veux que je te dise?
C'est pas un problème.
:06:56
Une chambre dans le Queens,
c'est pas mon idéal.
:07:00
Une chambre dans le Queens,
c'est très bien.
:07:02
Si on avait des gosses...
:07:05
ce serait une autre histoire.
:07:07
On n'est pas assez riches
pour avoir des gosses.
:07:10
Bien sûr qu'on est
assez riches.
:07:12
Les flics ont des gosses.
Les pompiers ont des gosses.
:07:15
Si seuls les riches en avaient,
l'école publique n'existerait pas.
:07:18
Prends le billet
ce matin, s'il te plaît!
:07:21
"Loterie de New York"
Faut qu'elle se réveille. Dis-lui.
:07:23
"C'est moi l'homme, ici. Je pars
tous les matins gagner notre pain....
:07:27
pour pouvoir le ramener
sur la table. Tu vois le truc?
:07:29
II faut qu'elle t'écoute.
:07:33
- Tu n'es pas sérieux!
- Ça va prendre 2 minutes.
:07:35
Oh!
:07:37
Je meurs de faim, vieux.
Hé, messieurs dames!
:07:40
C'est du ressort de la police.
Ecartez-vous.
:07:42
- Ça va prendre 2 minutes.
- Désolé.
:07:47
Ça va prendre des heures.
Le Burger King est à 15 minutes.
:07:51
On n'a qu'à manger en face.
Je n'y suis jamais allé.
:07:54
Là-dedans?
:07:55
Oh, non!