:45:06
"Bienvenue aux Millionnaires"
C'est nous. Merci.
:45:11
Pourquoi as-tu apporté ce manteau?
II fait chaud, ce soir.
:45:14
J'aurai peut-être un peu froid,
plus tard. Tiens-le-moi. Bonsoir!
:45:17
"Loterie du club
des millionnaires de New York"
:45:28
- Il y en a du monde, ici.
- C'est génial, hein?
:45:31
Charlie, j'ai l'impression
d'être à la soirée des Oscars.
:45:35
- Merci.
- Je vais me promener un peu.
:45:37
Très bien, mon coeur.
:45:50
- Votre rouge à lèvres.
- Oh, merci.
:45:55
J'ai gagné 55 millions et j'ai
accru mon revenu net de 40%...
:45:59
grâce à toutes sortes
de fonds mutuels bien choisis.
:46:02
De 40%?
:46:05
Sans prendre pratiquement
aucun risque.
:46:07
Les emprunts d'état, Biotech,
mais l'or... C'est un désastre.
:46:13
- Laissez l'or de côté.
- Entendu.
:46:15
Que pensez-vous
des bons du trésor?
:46:17
C'est pour
les vieilles dames...
:46:20
et vous êtes loin
d'en être une.
:46:23
Vous êtes un vrai tigre!
:46:49
Vous n'avez pas la monnaie
de 20 dollars? C'est impossible!
:46:52
- Vous conduisez toute la journée.
- Nous, aller faire la monnaie.
:46:55
Non, M. Mukthananda, on ne peut
pas aller faire la monnaie.
:46:57
- Vous devez me faire la monnaie.
- Bonsoir!