:10:03
-Hon gillar dig.
-Jag ville bara muntra upp.
:10:10
-Larm på Spring Street...
-Jag är mätt.
:10:16
Jag svälter ihjäl.
:10:22
Din tur att betala.
:10:28
-Vi måste kila.
-Efter allt det där?
:10:33
-När de kallar oss på radion...
-Var...?
:10:43
Två kaffe - två dollar.
:10:54
För lite pengar.
:11:00
-Det är gratis.
-Jag kan betala, men dricksen...
:11:04
-Jag överlever.
-Du ska ha dricks.
:11:13
En lottokupong?
:11:16
Jag har alltid otur.
Spring och rädda katten från trädet.
:11:21
Det är brandkårens jobb.
:11:25
-Charlie!
-En sekund.
:11:29
Vad heter du?
:11:33
Yvonne? Jag heter Charlie Lang.
:11:38
Om jag vinner får du hälften.
l givet fall får du dricks i morgon.
:11:45
-Dig ser jag aldrig mer.
-Jo, i morgon.
:11:48
-Jag är här.
-Okej.