:19:07
Det vore inte rätt.
:19:12
Rätt? Charlie!
:19:16
Hela livet har du gjort det
som är rätt för andra.
:19:20
För en gångs skull ska du göra
det rätta för oss!
:19:26
Jag gav henne mitt ord.
:19:31
-Älskar du mig?
-Det vet du att jag gör.
:19:37
Skit i henne! För min skull.
:19:47
-Vad skulle du göra?
-Köpa ett basketlag.
:19:52
-Med tjejen, menar jag.
-Ta med henne till matcherna.
:19:58
Brudar tänder på
trinda små lirare.
:20:02
Så du håller med Muriel?
:20:06
Kan jag inte köpa laget
ska jag ha säsongbiljett-
:20:10
-och kolla in matcherna med
Spike Lee och Jack Nicholson.
:20:16
-Har man lovat så har man lovat.
-Stereo som hörs i hela huset.
:20:21
Så slipper man
släpa runt på bergsprängarn.
:20:26
Jag kan säga att jag vann 5 000.
:20:30
Visst. Säsongskort, stereo
och Mazda GL6.
:20:35
-Nej, jag kan inte ljuga.
-Eller en båt.
:20:41
-Lyssnar du inte?
-Du gör säkert det rätta.
:20:47
-Och vad är det?
-Vet ej. Det är din avdelning.
:20:59
Tonfisk, ägg, rostat bröd och te.