:17:01
Both: Yes, sir.
:17:02
We think we know
who the thief is, sir.
:17:04
Get him.
:17:05
Yes, sir.
:17:07
John...
:17:09
we're having
a bit of trouble
:17:10
with the workers
at the steel factory.
:17:12
I trust youll deal with it.
:17:14
Of course, sir.
:17:15
I know just what to do
in this situation.
:17:17
I promise youll have
no more trouble.
:17:19
Let's make sure.
:17:20
Yes, sir.
:17:25
Uhh!
:17:31
Ancestors be blessed.
:17:39
Ha!
:17:41
It's grand slam.
:17:43
Women: Aw...
:17:44
Ha ha ha!
:17:46
Let's go, let's go.
Come on, come on, pay up, pay up.
:17:48
Quickly.
We haven't got all day.
:17:50
Go and see
who is at the door.
:17:52
Come on.
:17:53
Money. Ha ha ha!
That's the way.
:17:55
More. Now your turn.
:17:56
Ling: Come on:
:17:59
Man:
She wins every turn:
:18:01
Madam?
:18:02
The master is back.
:18:04
Yeah, yeah, the master.
:18:06
Oh, God, it's my husband!
:18:09
Hi.
:18:11
Hello.
:18:12
What took you so long?
:18:14
I was in the kitchen.
:18:16
Uhh. Unh.
:18:18
Stand back.
:18:21
Here.
:18:24
Miss me?
:18:26
Wong:
What are you all doing?
:18:29
Oh, it's you.
I'm so glad you're home.
:18:31
How was your trip?
:18:32
Is everything all right?
:18:34
Ling:All right?
:18:35
Um...oh.
:18:38
Hmm.
:18:40
More mah-jongg?
:18:41
Quiet!
:18:44
How many times
have I asked you
:18:45
not to see patients
while I'm away?
:18:47
You know it's illegal.
:18:48
Oh, now, I know
I'm not supposed to,
:18:51
and I tried to wait,
but I had no idea
:18:53
when you would return.
Besides, if you were me,
:18:56
I know you would've done
the same thing.
:18:59
Wow. I bet you won a lot.